meimei
Пусть каждый
ima wo tanoshimeru sore wa good good
наслаждается моментом, ведь всё так хорошо.
YakuSub Studio представляет
От несносного брата нет препарата!
kotoba ni nanka shinakute mo ii
Тут даже слова лишние.
nidoto nai kyou wo wasurenai you ni
Не забывай этого сегодня, никогда.
Перевод: Nagaki Редактура: Red-blue_heart Оформление: Nika_Elrik
nanigenai hibi mo itsuka yume ni
Иногда мечты всё же сбываются.
nandaka na kyou mo issho ni waratteta
Мы сегодня всё равно будем смеяться.
Эпизод 11 Симяо томится в унынии
Школьная столовая
Симяо!
Вот палочки.
Па-лоч-ки!
Понятно?
Сама справишься?
С чем?
В последнее время ты на себя не похожа!
Соберись уже!
Выглядит аппетитно.
Простите за беспокойство.
Это что было?
Она не врезала тебе?
Неа.
И догонять не стала?
Неа.
Как видите, Симяо больше не прибегает к насилию.
С тех пор, как я тогда дал согласие на их отношения с Банзаем,
она стала сама не своя.
Вот как?
В детстве Симяо любила рисовать.
Поэтому хотела заниматься изобразительным искусством.
Изобразительное искусство
Но маленько ошиблась и занялась искусством боевым.
Изобразительное искусство
x
Боевое
За короткий срок она превратилась в настоящую силачку.
Ни дня моего существования не обходилось без её нападений.
Теперь же в моём сердце...
Вы хоть представляете, какую пустоту ощушает теперь старший братик?!
Прости, совершенно не представляем.
Что с тобой случилось, Симяо?
Симяо.
Сифэнь сильно переживает.
Отлично, так этому придурку и надо.
Понимаю тебя.
Нашли, тоже, место для разговора...
Чувства вкуса нам явно не хватает.
Ты хотел сказать «чувства такта»?
Ну да, наверное.
Банзай мне не нравится.
Правда?
Ясно.
Так ему и передам.
Школьная столовая
Выглядит аппетитно.
Смотрю, ей сейчас гораздо лучше.
Стой, не так, не так сильно...
Ой, только не там!
YakuSub Studio
От несносного брата нет препарата!